Tag Archive: o-antifonene

Å, Emmanuel, du vår konge og vår lovgiver, du frelser som folket lengter etter! Kom og forløs oss, Herre vår Gud. Kom, Herre, frels oss! Vent ikke lenger! Ha miskunn med ditt folk.

O Rex Gentium, et desideratus earum,lapisque angularis, qui facis utraque unum:veni, et salva hominem,quem de limo formasti. O rex gentium. Å verdens konge, alle folk venter deg med lengsel. Du er den hjørnesten som samler alle til ett. Forløs det falne menneske som…
Read more

O Oriens,splendor lucis aeternae, et sol justitiae:veni, et illumina sedentes in tenebris, et umbra mortis. O oriens. Å, solrenning, du glans av det evige lys, rettferds sol.Kom, lys for dem som sitter i mørke og dødens skygge. Kom, Herre, frels oss!…
Read more

O Clavis David, et sceptrum domus Israel;qui aperis, et nemo claudit;claudis, et nemo aperit:veni, et educ vinctum de domo carceris,sedentem in tenebris, et umbra mortis.O clavis David. Å, nøkkel til Davids hus, du Israels kongestav. Når du åpner, skal ingen lukke…
Read more

O Radix Jesse, qui stas in signum populorum,super quem continebunt reges os suum,quem Gentes deprecabuntur:veni ad liberandum nos, jam noli tardare.O radix Jesse. Å skudd på Jesse rot, underfulle tegn for alle folkeslag. Konger skal tie når du taler, og folkeslag skal…
Read more

O Adonai, et Dux domus Israel, qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento. O Adonai. Å, Herre, du høvding for Israels hus. Du talte til Moses fra…
Read more

O Sapientia, quae ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviter disponens que omnia: veni ad docendum nos viam prudentiae. O Sapientia. Å, visdom, du evige Ord som Gud har talt. Du råder for hele verden….
Read more