Lørdag 9. juli er det rydde- og kastedugnad i forkant av ombyggingen av KIGA. Hele bygget må tømmes enten til kasting eller til lagring. Dugnaden starter kl. 12 og varer til kl 18. Vi håper så mange som mulig kan komme i hele eller deler av denne tiden. Dugnaden avsluttes med en ”sommerfest” med hyggelig samvær med mat og drikke. I forbindelse med ombyggingen trenger menigheten midlertidig lagerplass. Kan du hjelpe? Ta kontakt med sognepresten.
PRZYJDZ NA SPRZATANIE!!!
W sobote 9 lipca o godz 12-18 startuje wielkie sprzatanie kosciola zwiazane z jego przebudowa. Caly budynek nalezy oproznic, przeniesc rzeczy w inne miejsce aby firma budowlana mogla rozpoczac prace remontowe. Mamy nadzieje, ze jak nawiecej parafian moze sie wlaczyc aktywnie w pomoc.
W zwiazku z rozbudowa potrzebne jest rowniez miejsce na przechowanie rzeczy, na okres remontu. Mozesz pomoc, masz miejsce? Skontaktuj sie z proboszczem.