Notis om Oslo katolske tribunal ( no, eng, pl)

Oslo katolske tribunal er Det kirkelige tribunalet for Oslo katolske bispedømme og er også utpekt som Det kirkelige tribunal for Trondheim stift og Tromsø stift. Blant andre saker behandler Oslo katolske tribunal søknader om annullering av ekteskap. Dersom du tror at det ekteskapet du har inngått eller din nåværende partners tidligere ekteskap kan være ugyldig, kan du eller din nåværende partner ønske å ta kontakt med Tribunalet for å få en avgjørelse. En god måte å ta dette opp på, er å snakke med din lokale prest eller diakon, eller å kontakte Tribunalet direkte til Oslo Tribunal, Akersveien 5, 0177 Oslo, email: tribunalet@katolsk.no, tel. 23 21 95 15.

Du kan være sikkert på at Tribunalet vil gjøre alt de kan for å hjelpe deg, og selv om de ikke kan love deg en avgjørelse i din favør, kan de love at du vil bli behandlet med respekt og omsorg.


The Oslo catholic tribunal is the church tribunal of the diocese of Oslo and has also been designated as the church tribunal for the prelature of Trondheim and the prelature of Tromsø. Among other things, the Oslo catholic tribunal deals with marriage nullity requests. Perhaps you believe a marriage you entered, or a previous marriage of your current partner, is invalid. You, or your current partner, may wish to approach the tribunal for a decision. A good way to start it to speak to your local priest or deacon, or to contact the tribunal directly to Oslo Tribunal, Akersveien 5, 0177 Oslo, email: tribunalet@katolsk.no, tel. 23 21 95 15.

Pleas be assured, the tribunal will do all it can to assist you and, while it cannot promise you a favorable decision, it can promise you will be treated with respect and care.


Oslo Tribunal ( Sąd Diecezjalny w Oslo) jest trybunałem kościelnym diecezji w Oslo, który również służy jako, między innymi, trybunał dla Prelegatur w Trondheim i Tromsø. Oslo Tribunalet zajmuje się między innymi wnioskami o anulowanie małżeństw. Może masz podstawy do sądzenia, iż twoje małżeństwo które ty zawarłeś lub poprzednie małżeństwo twojego obecnego partnera, jest nieważne? Ty lub twój obecny partner możecie zwrócić się do oslo Tribunalet w tej sprawie. Dobrym sposobem na rozpoczęcie sprawy jest rozmowa z lokalnym księdziem lub diakonem, lub kontakt bezpośredni z Oslo Tribunalet (Akersveien 5 , 0177 Oslo, epost: tribunalet@katolsk.no, tlf. 23 21 95 15 lub 23 21 94 12- po polsku).

Trybunał dołoży wszelkich starań by dobrze asystować państwu w procesie, i mimo że nie możemy obiecać że otrzymają państwo pozytywną decyzję, możemy natromiast zapewnić, że będą państwo traktowani z należytym szacunkiem i uwagą.