{"id":7220,"date":"2020-04-11T17:52:47","date_gmt":"2020-04-11T15:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/?p=7220"},"modified":"2020-04-11T17:56:23","modified_gmt":"2020-04-11T15:56:23","slug":"wigilia-paschalna-paske-vigilien-pa-polsk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/?p=7220","title":{"rendered":"Wigilia Paschalna- P\u00e5ske Vigilien p\u00e5 polsk"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Wigilia Paschalna<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7209 aligncenter\" src=\"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woelka-sob-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woelka-sob-300x169.jpg 300w, https:\/\/stansgar.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woelka-sob.jpg 664w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza:<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">Liturgia \u015bwiat\u0142a, po\u015bwi\u0119cenie ognia i przygotowanie pascha\u0142u<\/span><\/h4>\n<p>Drodzy bracia i siostry, w t\u0119 naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 noc, w kt\u00f3r\u0105 nasz Pan Jezus Chrystus, przeszed\u0142 ze \u015bmierci do \u017cycia Ko\u015bci\u00f3\u0142 wzywa swoje dzieci rozproszone po ca\u0142ym \u015bwiecie, aby zgromadzi\u0142y si\u0119 na czuwanie i modlitw\u0119. Je\u015bli tak b\u0119dziemy obchodzi\u0107 pami\u0105tk\u0119 Paschy Pana, s\u0142uchaj\u0105c s\u0142owa Bo\u017cego i sprawuj\u0105c \u015bwi\u0119te obrz\u0119dy, mo\u017cemy mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce otrzymamy udzia\u0142 w zwyci\u0119stwie Chrystusa nad \u015bmierci\u0105 i razem z Nim \u017cy\u0107 b\u0119dziemy w Bogu.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Nast\u0119pnie po\u015bwi\u0119ca si\u0119 ogie\u0144.<\/span><\/p>\n<p>M\u00f3dlmy si\u0119. Bo\u017ce, Ty przez swojego Syna udzieli\u0142e\u015b wiernym \u015bwiat\u0142a swojej chwa\u0142y, po\u015bwi\u0119\u0107 + ten ogie\u0144 i przez te \u015bwi\u0119ta wielkanocne rozpal w nas tak wielkie pragnienie nieba, aby\u015bmy z czystym sercem mogli dost\u0105pi\u0107 \u015bwi\u0105t wiekuistej \u015bwiat\u0142o\u015bci. Przez Chrystusa, Pana naszego. W. Amen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Po po\u015bwi\u0119ceniu nowego ognia, przed kap\u0142anem staje akolita lub ministrant, kt\u00f3ry trzyma pascha\u0142. Kap\u0142an na paschale \u017c\u0142obi rylcem krzy\u017c, nad krzy\u017cem greck\u0105 liter\u0119 Alfa, pod krzy\u017cem liter\u0119 Omega, a na czterech polach mi\u0119dzy ramionami krzy\u017ca cyfry bie\u017c\u0105cego roku. Jednocze\u015bnie g\u0142o\u015bno i wyra\u017anie m\u00f3wi:<\/span><\/p>\n<p>1. Chrystus wczoraj i dzi\u015b <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi pionowe rami\u0119 krzy\u017ca);<\/span><br \/>\n2. Pocz\u0105tek i koniec <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi rami\u0119 poziome);<\/span><br \/>\n3. Alfa <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi nad ramieniem pionowym liter\u0119 Alfa);<\/span><br \/>\n4. i Omega<span style=\"color: #ff0000;\"> (\u017c\u0142obi pod ramieniem pionowym liter\u0119 Omega);<\/span><br \/>\n5. Do Niego nale\u017cy czas <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi pierwsz\u0105 cyfr\u0119 bie\u017c\u0105cego roku na lewym g\u00f3rnym polu mi\u0119dzy ramionami krzy\u017ca);<\/span><br \/>\n6. i wieczno\u015b\u0107 <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi drug\u0105 cyfr\u0119 bie\u017c\u0105cego roku na prawym g\u00f3rnym polu);<\/span><br \/>\n7. Jemu chwa\u0142a i panowanie <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi trzeci\u0105 cyfr\u0119 bie\u017c\u0105cego roku na dolnym lewym polu);<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">8<\/span>. przez wszystkie wieki wiek\u00f3w. Amen. <span style=\"color: #ff0000;\">(\u017c\u0142obi czwart\u0105 cyfr\u0119 bie\u017c\u0105cego roku na dolnym prawym polu).<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>A <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"102\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td width=\"77\">\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7215\" src=\"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kzyz.png\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"112\" srcset=\"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kzyz.png 250w, https:\/\/stansgar.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/kzyz-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 112px) 100vw, 112px\" \/> <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"78\"><strong>0 <\/strong><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"102\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td width=\"77\">\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>2 <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"78\"><strong>0 <\/strong><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"102\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td colspan=\"3\">\n<p style=\"padding-left: 120px;\"><strong>\u03a9 <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"102\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"148\"><span style=\"color: #ff0000;\">Po wy\u017c\u0142obieniu krzy\u017ca i innych znak\u00f3w, kap\u0142an mo\u017ce umie\u015bci\u0107 pi\u0119\u0107 symbolicznych gwo\u017adzi, w formie krzy\u017ca, m\u00f3wi\u0105c przy tym g\u0142o\u015bno:<\/span><\/td>\n<td colspan=\"5\" width=\"139\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td colspan=\"3\"><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"4\" width=\"102\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td colspan=\"4\" rowspan=\"3\">1. Przez swoje \u015bwi\u0119te rany<br \/>\n2. ja\u015bniej\u0105ce chwa\u0142\u0105<br \/>\n3. niech nas strze\u017ce4. i zachowuje<br \/>\n5. Chrystus Pan. Amen..<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"100\">\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>1 <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td width=\"32\"><strong>4<\/strong><\/td>\n<td width=\"32\"><strong>2 <\/strong><\/td>\n<td width=\"32\"><strong>5 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25\"><\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"100\">\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>3 <\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\"><\/td>\n<td width=\"81\"><\/td>\n<td width=\"45\"><\/td>\n<td width=\"37\"><\/td>\n<td width=\"2\"><\/td>\n<td width=\"34\"><\/td>\n<td width=\"34\"><\/td>\n<td width=\"35\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Teraz kap\u0142an zapala pascha\u0142 od nowego ognia, m\u00f3wi\u0105c g\u0142o\u015bno:<\/span><br \/>\nNiech \u015bwiat\u0142o Chrystusa chwalebnie zmartwychwsta\u0142ego rozproszy ciemno\u015bci naszych serc i umys\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">PROCESJA<\/span><\/p>\n<p>K. \u015awiat\u0142o Chrystusa.<\/p>\n<ol>\n<li>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki.<\/li>\n<\/ol>\n<p>OR\u0118DZIE WIELKANOCNE (Exultet)<\/p>\n<p>Weselcie si\u0119 ju\u017c, zast\u0119py Anio\u0142\u00f3w, w niebie: weselcie si\u0119, s\u0142udzy Boga. Niechaj zabrzmi\u0105 dzwony g\u0142osz\u0105ce zbawienie, gdy Kr\u00f3l tak wielki odnosi zwyci\u0119stwo. Raduj, si\u0119 ziemio, opromieniona tak niezmiernym blaskiem, a o\u015bwiecona jasno\u015bci\u0105 Kr\u00f3la wiek\u00f3w, poczuj, \u017ce wolna jeste\u015b od mroku, co \u015bwiat okrywa! Zdobny blaskiem takiej \u015bwiat\u0142o\u015bci, raduj si\u0119, Ko\u015bciele \u015bwi\u0119ty, Matko nasza! Ta za\u015b \u015bwi\u0105tynia niechaj zabrzmi pot\u0119\u017cnym \u015bpiewem ca\u0142ego ludu. A zatem prosz\u0119 was, bracia najmilsi, kt\u00f3rzy stoicie tutaj, podziwiaj\u0105c jasno\u015b\u0107 tego \u015bwi\u0119tego p\u0142omienia, by\u015bcie razem ze mn\u0105 wzywali mi\u0142osierdzia Wszechmog\u0105cego Boga. Niech Ten, kt\u00f3ry bez moich zas\u0142ug raczy\u0142 mnie uczyni\u0107 swoim s\u0142ug\u0105, zechce mnie nape\u0142ni\u0107 \u015bwiat\u0142em swojej jasno\u015bci i pozwoli godnie wy\u015bpiewa\u0107 pochwa\u0142\u0119 tej \u015bwiecy.<\/p>\n<ol>\n<li>Pan z wami.<br \/>\nW. I z duchem twoim.<br \/>\nK. W g\u00f3r\u0119 serca.<br \/>\nW. Wznosimy je do Pana.<br \/>\nK. Dzi\u0119ki sk\u0142adajmy Panu Bogu naszemu.<br \/>\nW. Godne to i sprawiedliwe.Zaprawd\u0119, godne to i sprawiedliwe, aby\u015bmy z ca\u0142ego serca i z ca\u0142ej duszy \u015bpiewem wys\u0142awiali niewidzialnego Boga, Ojca Wszechmog\u0105cego oraz Jednorodzonego Syna Jego, Jezusa Chrystusa, naszego Pana, kt\u00f3ry Ojcu przedwiecznemu sp\u0142aci\u0142 za nas d\u0142ug Adama i krwi\u0105 serdeczn\u0105 zmaza\u0142 d\u0142u\u017cny zapis starodawnej winy. Oto s\u0105 bowiem \u015bwi\u0119ta paschalne, w czasie kt\u00f3rych zabija si\u0119 prawdziwego Baranka, a Jego Krew Po\u015bwi\u0119ca domy wierz\u0105cych. Jest to ta sama noc, w kt\u00f3rej niegdy\u015b ojc\u00f3w naszych, syn\u00f3w Izraela, wywiod\u0142e\u015b z Egiptu i przeprowadzi\u0142e\u015b such\u0105 nog\u0105 przez Morze Czerwone. Jest to zatem ta noc, kt\u00f3ra \u015bwiat\u0142em ognistego s\u0142upa rozproszy\u0142a ciemno\u015bci grzechu, a teraz ta sama noc uwalnia wszystkich wierz\u0105cych w Chrystusa na ca\u0142ej ziemi od zepsucia poga\u0144skiego \u017cycia i od mroku grzech\u00f3w, do \u0142aski przywraca i gromadzi spo\u0142eczno\u015bci \u015bwi\u0119tych. Tej w\u0142a\u015bnie nocy Chrystus skruszywszy wi\u0119zy \u015bmierci, jako zwyci\u0119zca wyszed\u0142 z otch\u0142ani. Nic by nam przecie\u017c nie przysz\u0142o z daru \u017cycia, gdyby\u015bmy nie zostali odkupieni. O, jak przedziwna \u0142askawo\u015b\u0107 Twej dobroci dla nas! O, jak niepoj\u0119ta jest Twoja mi\u0142o\u015b\u0107: aby wykupi\u0107 niewolnika, wyda\u0142e\u015b swego Syna. O, zaiste konieczny by\u0142 grzech Adama, kt\u00f3ry zosta\u0142 zg\u0142adzony \u015bmierci\u0105 Chrystusa! O, szcz\u0119\u015bliwa wina, skoro j\u0105 zg\u0142adzi\u0142 tak wielki Odkupiciel! O, zaiste b\u0142ogos\u0142awiona noc, jedyna, kt\u00f3ra by\u0142a godna pozna\u0107 czas i godzin\u0119 zmartwychwstania Chrystusa. O tej to nocy napisano: a noc jako dzie\u0144 zaja\u015bnieje, oraz: noc b\u0119dzie mi \u015bwiat\u0142em i rado\u015bci\u0105. U\u015bwi\u0119caj\u0105ca si\u0142a tej nocy oddala zbrodnie, z przewin obmywa, przywraca niewinno\u015b\u0107 upad\u0142ym, a rado\u015b\u0107 smutnym, rozprasza nienawi\u015b\u0107, usposabia do zgody i ugina pot\u0119gi. W t\u0119 noc pe\u0142n\u0105 \u0142aski, przyjmij, Ojcze \u015bwi\u0119ty, wieczorn\u0105 ofiar\u0119 uwielbienia, kt\u00f3r\u0105 Ci sk\u0142ada Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119ty, uroczy\u015bcie ofiaruj\u0105c przez r\u0119ce swoich s\u0142ug t\u0119 \u015bwiec\u0119, owoc pracy pszczelego roju. Znamy ju\u017c wymow\u0119 tej woskowej kolumny, kt\u00f3r\u0105 na chwa\u0142\u0119 Boga zapali\u0142 jasny p\u0142omie\u0144. Chocia\u017c dzieli si\u0119 on u\u017cyczaj\u0105c \u015bwiatka, nie doznaje jednak uszczerbku, \u017cywi si\u0119 bowiem strugami wosku, kt\u00f3ry dla utworzenia tej cennej pochodni wyda\u0142a pracowita pszczo\u0142a. O, zaiste b\u0142ogos\u0142awiona noc, w kt\u00f3rej si\u0119 \u0142\u0105czy niebo z ziemi\u0105, sprawy boskie ze sprawami ludzkimi. Prosimy Ci\u0119, przeto, Panie, niech ta \u015bwieca po\u015bwi\u0119cona na chwa\u0142\u0119 Twojego imienia nieustannie p\u0142onie, aby rozproszy\u0107 mrok tej nocy. Przyj\u0119ta przez Ciebie, jako wo\u0144 przyjemna, niechaj si\u0119 z\u0142\u0105czy ze \u015bwiat\u0142ami nieba. Niech ta \u015bwieca p\u0142onie, gdy wzejdzie s\u0142o\u0144ce nie znaj\u0105ce zachodu: Jezus Chrystus, Tw\u00f3j Syn Zmartwychwsta\u0142y, kt\u00f3ry o\u015bwieca ludzko\u015b\u0107 swoim \u015bwiat\u0142em i z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje na wieki wiek\u00f3w. W Amen, amen, amen.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>C<span style=\"color: #ff0000;\">z\u0119\u015b\u0107 druga: Liturgia S\u0142owa<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PIERWSZE CZYTANIE Z KSI\u0118GI RODZAJU: (Rdz 1, 1 &#8211; 2, 2) Stworzenie \u015bwiata.<\/p>\n<p>CZYTANIE Z KSI\u0118GI RODZAJU<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku B\u00f3g stworzy\u0142 niebo i ziemi\u0119. Ziemia za\u015b by\u0142a bez\u0142adem i pustkowiem: ciemno\u015b\u0107 by\u0142a nad powierzchni\u0105 bezmiaru w\u00f3d, a Duch Bo\u017cy unosi\u0142 si\u0119 nad wodami. Wtedy B\u00f3g rzek\u0142: \u00abNiechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!\u00bb I sta\u0142a si\u0119 \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107. B\u00f3g widz\u0105c, \u017ce \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 jest dobra, oddzieli\u0142 j\u0105 od ciemno\u015bci. I nazwa\u0142 B\u00f3g \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 dniem, a ciemno\u015b\u0107 nazwa\u0142 noc\u0105. I tak up\u0142yn\u0105\u0142 wiecz\u00f3r i poranek, dzie\u0144 pierwszy. A potem B\u00f3g rzek\u0142: \u00abNiechaj powstanie sklepienie w \u015brodku w\u00f3d i niechaj ono oddzieli jedne wody od drugich! \u00bb Uczyniwszy to sklepienie, B\u00f3g oddzieli\u0142 wody pod sklepieniem od w\u00f3d ponad sklepieniem; a gdy tak si\u0119 sta\u0142o, B\u00f3g nazwa\u0142 to sklepienie niebem. I tak up\u0142yn\u0105\u0142 wiecz\u00f3r, a po nim poranek, dzie\u0144 drugi. A potem B\u00f3g rzek\u0142: \u00abNiechaj zbior\u0105 si\u0119 wody spod nieba w jedno miejsce i niech si\u0119 uka\u017ce powierzchnia sucha!\u00bb A gdy tak si\u0119 sta\u0142o, B\u00f3g nazwa\u0142 t\u0119 such\u0105 powierzchni\u0119 ziemi\u0105, a zbiorowisko w\u00f3d nazwa\u0142 morzem. B\u00f3g widz\u0105c, \u017ce by\u0142y dobre, rzek\u0142: \u00abNiechaj ziemia wyda ro\u015bliny zielone: trawy daj\u0105ce nasiona, drzewa owocowe rodz\u0105ce na ziemi wed\u0142ug swego gatunku owoce, w kt\u00f3rych s\u0105 nasiona\u00bb. I sta\u0142o si\u0119 tak. Ziemia wyda\u0142a ro\u015bliny zielone: traw\u0119 daj\u0105c\u0105 nasienie wed\u0142ug swego gatunku i drzewa rodz\u0105ce owoce, w kt\u00f3rych by\u0142o nasienie wed\u0142ug ich gatunk\u00f3w. A B\u00f3g widzia\u0142, \u017ce by\u0142o dobre. I tak up\u0142yn\u0105\u0142 wiecz\u00f3r i poranek, dzie\u0144 trzeci. A potem B\u00f3g rzek\u0142: \u00abNiechaj powstan\u0105 cia\u0142a niebieskie, \u015bwiec\u0105ce na sklepieniu nieba, aby oddziela\u0142y dzie\u0144 od nocy, aby wyznacza\u0142y pory roku, dni i lata; aby by\u0142y cia\u0142ami ja\u015bniej\u0105cymi na sklepieniu nieba i aby \u015bwieci\u0142y nad ziemi\u0105\u00bb. I sta\u0142o si\u0119 tak. B\u00f3g uczyni\u0142 dwa du\u017ce cia\u0142a ja\u015bniej\u0105ce: wi\u0119ksze, aby rz\u0105dzi\u0142o dniem, i mniejsze, aby rz\u0105dzi\u0142o noc\u0105, oraz gwiazdy. I umie\u015bci\u0142 je B\u00f3g na sklepieniu nieba, aby \u015bwieci\u0142y nad ziemi\u0105; aby rz\u0105dzi\u0142y dniem i noc\u0105 i oddziela\u0142y \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 od ciemno\u015bci. A widzia\u0142 B\u00f3g \u017ce by\u0142y dobre. I tak up\u0142yn\u0105\u0142 wiecz\u00f3r i poranek, dzie\u0144 czwarty. Potem B\u00f3g rzek\u0142: \u00abNiechaj si\u0119 zaroj\u0105 wody od roju istot \u017cywych, a ptactwo niechaj lata nad ziemi\u0105, pod sklepieniem nieba!\u00bb Tak stworzy\u0142 B\u00f3g wielkie potwory morskie i wszelkiego rodzaju p\u0142ywaj\u0105ce istoty \u017cywe, kt\u00f3rymi zaroi\u0142y si\u0119 wody, oraz wszelkie ptactwo skrzydlate r\u00f3\u017cnego rodzaju. B\u00f3g widz\u0105c, \u017ce by\u0142y dobre, pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 je tymi s\u0142owami: \u00abB\u0105d\u017acie p\u0142odne i mn\u00f3\u017ccie si\u0119, aby\u015bcie zape\u0142nia\u0142y wody morskie, a ptactwo niechaj si\u0119 rozmna\u017ca na ziemi\u00bb I tak up\u0142yn\u0105\u0142 wiecz\u00f3r i poranek, dzie\u0144 pi\u0105ty. Potem B\u00f3g rzek\u0142: \u00abNiechaj ziemia wyda istoty \u017cywe r\u00f3\u017cnego rodzaju: byd\u0142o, p\u0142azy i dzikie zwierz\u0119ta wed\u0142ug ich rodzaj\u00f3w!\u00bb I sta\u0142o si\u0119 tak. B\u00f3g uczyni\u0142 r\u00f3\u017cne rodzaje dzikich zwierz\u0105t, byd\u0142a i wszelkich p\u0142az\u00f3w. I widzia\u0142 B\u00f3g, \u017ce by\u0142y dobre. Wreszcie B\u00f3g rzek\u0142: \u00abUczy\u0144my cz\u0142owieka na Nasz obraz podobnego Nam. Niech panuje nad rybami morskimi, nad ptactwem powietrznym, nad byd\u0142em, nad ca\u0142\u0105 ziemi\u0105 i nad wszelkim p\u0142azem!\u00bb Stworzy\u0142 wi\u0119c B\u00f3g cz\u0142owieka na sw\u00f3j obraz, na obraz Bo\u017cy go stworzy\u0142: stworzy\u0142 m\u0119\u017cczyzn\u0119 i niewiast\u0119. Poczym B\u00f3g im b\u0142ogos\u0142awi\u0142, m\u00f3wi\u0105c do nich: \u00abB\u0105d\u017acie p\u0142odni i rozmna\u017cajcie si\u0119, aby\u015bcie zaludnili ziemi\u0119 i czynili j\u0105 sobie poddan\u0105; aby\u015bcie panowali nad rybami morskimi, nad ptactwem powietrznym i nad wszelkim p\u0142azem\u00bb. I rzek\u0142 B\u00f3g: \u00abOto wam faj\u0119 wszelk\u0105 ro\u015blin\u0119 przynosz\u0105c\u0105 ziarno po ca\u0142ej ziemi i wszelkie drzewo, kt\u00f3rego owoc ma w sobie nasienie: dla was b\u0119d\u0105 me pokarmem. A dla wszelkiego zwierz\u0119cia polnego i dla wszelkiego ptactwa w powietrzu, i dla wszystkiego, co si\u0119 rusza po niemi i ma w sobie pierwiastek \u017cycia, b\u0119dzie pokarmem wszelka trawa zielona\u00bb. I sta\u0142o si\u0119 tak. A B\u00f3g widzia\u0142, \u017ce wszystko, co czyni\u0142, by\u0142o bardzo dobre. I tak up\u0142yn\u0105\u0142 wiecz\u00f3r i poranek, dzie\u0144 sz\u00f3sty. W ten spos\u00f3b zosta\u0142y uko\u0144czone niebo i ziemia oraz wszystkie zast\u0119py stworze\u0144. A gdy B\u00f3g uko\u0144czy\u0142 w dniu sz\u00f3stym swe dzie\u0142o, nad kt\u00f3rym pracowa\u0142, odpocz\u0105\u0142 dnia si\u00f3dmego po ca\u0142ym swym trudzie, jaki podj\u0105\u0142.<\/p>\n<p>Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">PSALM RESPONSORYJNY<\/span>: Ps 104(103),1-2a. 5-6.10 i 12,13-14. 24 i 35c<\/p>\n<p>REFREN: Niech st\u0105pi Duch Tw\u00f3j i odnowi ziemi\u0119<\/p>\n<p>B\u0142ogos\u0142aw duszo moja, Pana, *<br \/>\no Bo\u017ce m\u00f3j, Panie, Ty jeste\u015b bardzo wielki!<br \/>\nOdziany w majestat i pi\u0119kno, *<br \/>\n\u015bwiat\u0142em okryty jak p\u0142aszczem.<\/p>\n<p>Umocni\u0142e\u015b ziemi\u0119 w jej podstawach, *<br \/>\nnie zachwieje si\u0119 na wieki wiek\u00f3w<br \/>\nJak szat\u0105 okry\u0142e\u015b j\u0105 Wielk\u0105 G\u0142\u0119bi\u0105 *<br \/>\nponad g\u00f3rami stan\u0119\u0142y wody.<\/p>\n<p>Ty zdroje kierujesz do strumieni, *<br \/>\nco po\u015br\u00f3d g\u00f3r si\u0119 s\u0105cz\u0105.<br \/>\nNad nimi mieszka ptactwo niebieskie *<br \/>\ni \u015bpiewa w\u015br\u00f3d ga\u0142\u0119zi.<\/p>\n<p>Z Twoich komnat nawadniasz g\u00f3ry, *<br \/>\nI owocem Twoich dzie\u0142 syci si\u0119 ziemia.<br \/>\nKa\u017cesz rosn\u0105\u0107 trawie dla byd\u0142a, *<br \/>\ni ro\u015blinom, by cz\u0142owiekowi s\u0142u\u017cy\u0142y.<\/p>\n<p>Jak liczne s\u0105 dzie\u0142a Twoje, Panie! *<br \/>\nTy\u015b wszystko m\u0105drze uczyni\u0142,<br \/>\nziemia jest pe\u0142na Twych stworze\u0144. *<br \/>\nB\u0142ogos\u0142aw, duszo moja, Pana<\/p>\n<p><em>M\u00f3dlmy si\u0119. Wszechmog\u0105cy wieczny Bo\u017ce, Ty jeste\u015b godny podziwu w swoich dzie\u0142ach, + spraw, niech wszyscy przez Ciebie odkupieni zrozumiej\u0105, \u017ce wspania\u0142e by\u0142o dzie\u0142o stworzenia \u015bwiata, a jeszcze wspanialsze jest dzie\u0142o zbawienia, * kt\u00f3re si\u0119 dokona\u0142o przez wielkanocn\u0105 ofiar\u0119 Chrystusa. Kt\u00f3ry \u017cyje i kr\u00f3luje na wieki wiek\u00f3w. W. Amen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> Czytanie<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Czytanie z Ksi\u0119gi Wyj\u015bcia (Przej\u015bcie Izraela przez Morze Czerwone.)<\/p>\n<p>Pan rzek\u0142 do Moj\u017cesza: \u00abCzemu g\u0142o\u015bno wo\u0142asz do Mnie? Powiedz synom Izraela, niech ruszaj\u0105 w drog\u0119. Ty za\u015b podnie\u015b sw\u0105 lask\u0119 i wyci\u0105gnij r\u0119k\u0119 nad morzem i rozdziel je na dwoje, a wejd\u0105 synowie Izraela w \u015brodek na such\u0105 ziemi\u0119. Ja natomiast uczyni\u0119 upartymi serca Egipcjan, \u017ce p\u00f3jd\u0105 za nimi. Wtedy oka\u017c\u0119 moj\u0105 pot\u0119g\u0119 wobec faraona, ca\u0142ego wojska jego, rydwan\u00f3w i wszystkich jego je\u017ad\u017ac\u00f3w. A gdy oka\u017c\u0119 moj\u0105 pot\u0119g\u0119 wobec faraona, jego rydwan\u00f3w i je\u017ad\u017ac\u00f3w, wtedy poznaj\u0105 Egipcjanie, \u017ce Ja jestem Pan\u00bb. Anio\u0142 Bo\u017cy, kt\u00f3ry szed\u0142 na przedzie wojsk izraelskich, zmieni\u0142 miejsce i szed\u0142 na ich ty\u0142ach. S\u0142up ob\u0142oku r\u00f3wnie\u017c przeszed\u0142 z przodu i zaj\u0105\u0142 ich ty\u0142y, staj\u0105c mi\u0119dzy wojskiem egipskim a wojskiem izraelskimi. I tam by\u0142 ob\u0142ok ciemno\u015bci\u0105, tu za\u015b o\u015bwieca\u0142 noc. I nie zbli\u017cyli si\u0119 jedni do drugich przez ca\u0142\u0105 noc. Moj\u017cesz wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119 nad morze, a Pan cofn\u0105\u0142 wtedy gwa\u0142townym wiatrem wschodnim, kt\u00f3ry wia\u0142 przez ca\u0142\u0105 noc, i uczyni\u0142 morze such\u0105 ziemi\u0105. Wody si\u0119 rozst\u0105pi\u0142y, a synowie Izraela szli przez \u015brodek morza po suchej ziemi, maj\u0105c mur z w\u00f3d po prawej i po lewej stronie. Egipcjanie \u015bcigali ich. Wszystkie konie faraona, jego rydwany i je\u017ad\u017acy ci\u0105gn\u0119li za nimi w \u015brodek morza. O \u015bwicie spojrza\u0142 Pan ze s\u0142upa ognia i ze s\u0142upa ob\u0142oku na wojsko egipskie i zmusi\u0142 je do ucieczki. I zatrzyma\u0142 ko\u0142a ich rydwan\u00f3w, tak \u017ce z wielk\u0105 trudno\u015bci\u0105 mogli si\u0119 naprz\u00f3d posuwa\u0107. Egipcjanie krzykn\u0119li: \u00abUciekajmy przed Izraelem, bo w jego obronie Pan walczy z Egipcjanami\u00bb. A Pan rzek\u0142 do Moj\u017cesza: \u00abWyci\u0105gnij r\u0119k\u0119 nad morze, aby wody zala\u0142y Egipcjan, ich rydwany i je\u017ad\u017ac\u00f3w\u00bb. Wyci\u0105gn\u0105\u0142 Moj\u017cesz r\u0119k\u0119 nad morze, kt\u00f3re o brzasku dnia wr\u00f3ci\u0142o na swoje miejsce. Egipcjanie uciekaj\u0105c biegli naprzeciw falom, i pogr\u0105\u017cy\u0142 ich Pan w po\u015brodku morza. Powracaj\u0105ce fale zatopi\u0142y rydwany i je\u017ad\u017ac\u00f3w ca\u0142ego wojska faraona, kt\u00f3re wesz\u0142o w morze \u015bcigaj\u0105c syn\u00f3w Izraela. Nie ocala\u0142 z nich ani jeden. Synowie za\u015b Izraela szli po suchym dnie morskim, maj\u0105c mur z w\u00f3d po prawej i po lewej stronie. W tym to dniu wybawi\u0142 Pan Izraela z r\u0105k Egipcjan. I widzieli Izraelici martwych Egipcjan na brzegu morza. Gdy Izraelici widzieli wielkie dzie\u0142o, kt\u00f3rego dokona\u0142 Pan wobec Egipcjan, ul\u0119kli si\u0119 Pana i uwierzyli Jemu oraz Jego s\u0142udze Moj\u017ceszowi. Wtedy Moj\u017cesz i synowie Izraela razem z nim \u015bpiewali tak\u0105 pie\u015b\u0144 ku czci Pana.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">PSALM RESPONSORYJNY:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">REFREN:<\/span> \u015apiewajmy Panu, kt\u00f3ry moc okaza\u0142<\/p>\n<p>B\u0119d\u0119 \u015bpiewa\u0142 na cze\u015b\u0107 Pana, *<br \/>\nkt\u00f3ry wspaniale sw\u0105 pot\u0119g\u0119 okaza\u0142,<br \/>\ngdy konia i je\u017ad\u017aca *<br \/>\npogr\u0105\u017cy\u0142 w morskiej przepa\u015bci.<\/p>\n<p>Pan jest moj\u0105 moc\u0105 i \u017ar\u00f3d\u0142em m\u0119stwa, *<br \/>\nJemu zawdzi\u0119czam moje ocalenie.<br \/>\nOn Bogiem moim, uwielbia\u0107 Go b\u0119d\u0119; *<br \/>\nOn Bogiem ojca mego, b\u0119d\u0119 Go wywy\u017csza\u0142.<\/p>\n<p>Rzuci\u0142 w morze rydwany faraona i jego wojsko. *<br \/>\nWybrani wodzowie jego zgin\u0119li w Morzu Czerwonym.<br \/>\nPrzepa\u015bci ich ogarn\u0119\u0142y, *<br \/>\nJak g\u0142az run\u0119li w g\u0142\u0119bin\u0119.<br \/>\nWyprowadzi\u0142e\u015b lud sw\u00f3j<\/p>\n<p>i osadzi\u0142e\u015b na g\u00f3rze Twego dziedzictwa, *<br \/>\nw miejscu, kt\u00f3re uczyni\u0142e\u015b swym mieszkaniem.<br \/>\nPan B\u00f3g jest Kr\u00f3lem *<br \/>\nna zawsze, na wieki.<\/p>\n<p>KOLEKTA: M\u00f3dlmy si\u0119. Bo\u017ce, tak\u017ce w obecnych czasach ja\u015bniej\u0105 Twoje dawne cuda: + niegdy\u015b swoj\u0105 moc\u0105 wybawi\u0142e\u015b jeden nar\u00f3d od prze\u015bladowa\u0144 faraona i przeprowadzi\u0142e\u015b go przez Morze Czerwone, obecnie przez wod\u0119 chrztu prowadzisz wszystkie narody do zbawienia, * spraw, aby ca\u0142a ludzko\u015b\u0107 wesz\u0142a do liczby syn\u00f3w Abrahama i dost\u0105pi\u0142a godno\u015bci ludu wybranego. W. Przez Chrystusa, Pana naszego.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">3, czytanie<\/span> \u00a0(Ez 36, 16-17a. 18-28)<\/p>\n<p>CZYTANIE Z KSI\u0118GI PROROKA EZECHIELA:<br \/>\nPokropi\u0119 was czyst\u0105 wod\u0105 i dam wam serce nowe.<br \/>\nPan skierowa\u0142 do mnie te s\u0142owa: \u00abSynu cz\u0142owieczy, kiedy dom Izraela mieszka\u0142 w swojej ziemi, w\u00f3wczas splugawili j\u0105 swym post\u0119powaniem swymi czynami. Wtedy wyla\u0142em na nich swe oburzenie z powodu krwi, kt\u00f3r\u0105 w kraju przelali, i z powodu bo\u017ck\u00f3w, kt\u00f3rymi go splugawili. I rozproszy\u0142em ich pomi\u0119dzy poga\u0144skie ludy, i rozsypali si\u0119 po krajach, os\u0105dzi\u0142em ich wed\u0142ug post\u0119powania i czyn\u00f3w. W ten spos\u00f3b przyszli do lud\u00f3w poga\u0144skich i dok\u0105d przybyli, bezcze\u015bcili \u015bwi\u0119te imi\u0119 moje, podczas gdy m\u00f3wiono o nich: &laquo;To jest lud Pana, musieli si\u0119 oni wyprowadzi\u0107 ze swego kraju&raquo;. Wtedy zatroszczy\u0142em si\u0119 o \u015bwi\u0119te me imi\u0119, kt\u00f3re oni, Izraelici, zbezcze\u015bcili w\u015br\u00f3d lud\u00f3w poga\u0144skich, do kt\u00f3rych przybyli. Dlatego m\u00f3w do domu Izraela: Tak m\u00f3wi Pan B\u00f3g: &laquo;Nie z waszego powodu to czyni\u0119, domu Izraela, ale dla \u015bwi\u0119tego imienia mojego, kt\u00f3re zbezcze\u015bcili\u015bcie w\u015br\u00f3d lud\u00f3w poga\u0144skich, do kt\u00f3rych przyszli\u015bcie. Chc\u0119 u\u015bwi\u0119ci\u0107 wielkie imi\u0119 moje, kt\u00f3re zbezczeszone jest po\u015br\u00f3d lud\u00f3w, zbezczeszczone przez was po\u015br\u00f3d nich i poznaj\u0105 ludy, \u017ce Ja jestem Pan, m\u00f3wi Pan B\u00f3g, gdy oka\u017ce si\u0119 \u015awi\u0119tym wzgl\u0119dem was przed ich oczami. Zabior\u0119 was spo\u015br\u00f3d lud\u00f3w, zbior\u0119 was ze wszystkich kraj\u00f3w i przyprowadz\u0119 wasz powrotem do waszego kraju, pokropi\u0119 was czyst\u0105 wod\u0105, aby\u015bcie si\u0119 stali czystymi, i oczyszcz\u0119 was od wszelkiej zmazy i od wszystkich waszych bo\u017ck\u00f3w. I dam wam serce nowe i ducha nowego tchn\u0119 do waszego wn\u0119trza, odbior\u0119 wam serce kamienne, a dam wam serce z cia\u0142a. Ducha mojego chc\u0119 tchn\u0105\u0107 w was i sprawi\u0107, by\u015bcie \u017cyli wed\u0142ug mych nakaz\u00f3w i przestrzegali przykaza\u0144, i wed\u0142ug nich post\u0119powali. Wtedy b\u0119dziecie mieszka\u0107 w kraju, kt\u00f3ry da\u0142em waszym przodkom, i b\u0119dziecie moim ludem, a Ja b\u0119d\u0119 waszym Bogiem&raquo;\u00bb. <strong>Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">PSALM RESPONSORYJNY:<\/span> Ps 42 (41), 2-3; Ps 43 (42), 3. 4<\/p>\n<p>REFREN: Boga \u017cywego pragnie dusza moja<\/p>\n<p>Jak \u0142ania pragnie wody ze strumieni, *<br \/>\ntak dusza moja pragnie Ciebie, Bo\u017ce.<br \/>\nDusza moja Boga pragnie, Boga \u017cywego, *<br \/>\nkiedy\u017c wi\u0119c przyjd\u0119 i ujrz\u0119 oblicze Bo\u017ce?<\/p>\n<p>Ze\u015blij \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107 i wierno\u015b\u0107 swoj\u0105, *<br \/>\nniech one mnie wiod\u0105.<br \/>\nNiech mnie zaprowadz\u0105 na Twoj\u0105 g\u00f3r\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 *<br \/>\ni do Twoich przybytk\u00f3w<\/p>\n<p>I przyst\u0105pi\u0119 do o\u0142tarza Bo\u017cego, *<br \/>\ndo Boga, kt\u00f3ry jest moim weselem i rado\u015bci\u0105.<br \/>\nb\u0119d\u0119 Ci\u0119 chwali\u0142 przy d\u017awi\u0119kach lutni, *<br \/>\nBo\u017ce, m\u00f3j Bo\u017ce!<\/p>\n<p>M\u00f3dlmy si\u0119. Bo\u017ce, niezmienna Pot\u0119go i wieczna \u015awiat\u0142o\u015bci, wejrzyj \u0142askawie na sakrament ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a i w pokoju prowad\u017a dzie\u0142o zbawienia ludzko\u015bci wed\u0142ug swoich odwiecznych zamiar\u00f3w, + niech ca\u0142y \u015bwiat ujrzy, \u017ce podnosisz upad\u0142ych, odradzasz s\u0142abych i wszystko wraca do pierwotnej nieskazitelno\u015bci * dzi\u0119ki Chrystusowi, od kt\u00f3rego wszystko pochodzi. Kt\u00f3ry \u017cyje i kr\u00f3luje na wieki wiek\u00f3w. W. Amen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Po ostatnim czytaniu ze Starego Testamentu oraz po psalmie responsoryjnym i modlitwie, kt\u00f3ra po nim nast\u0119puje, zapala si\u0119 \u015bwiece o\u0142tarzowe. Nast\u0119pnie kap\u0142an intonuje hymn Chwa\u0142a na wysoko\u015bci Bogu, kt\u00f3ry wszyscy podejmuj\u0105. W czasie \u015bpiewu bij\u0105 dzwony. Po sko\u0144czeniu hymnu kap\u0142an odmawia kolekt\u0119.<\/span><\/p>\n<p>KOLEKTA: Bo\u017ce, Ty sprawiasz, \u017ce ta naj\u015bwi\u0119tsza noc ja\u015bnieje blaskiem Zmartwychwstania Pa\u0144skiego, + wzbud\u017a w Twoim Ko\u015bciele ducha dzieci\u0119ctwa, kt\u00f3rego otrzymali\u015bmy na chrzcie \u015bwi\u0119tym, * aby\u015bmy, odnowieni na duchu i ciele, s\u0142u\u017cyli Tobie z ca\u0142kowitym oddaniem. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, + kt\u00f3ry z Tob\u0105 \u017cyje i kr\u00f3luje w jedno\u015bci Ducha \u015awi\u0119tego, * B\u00f3g, przez wszystkie wieki wiek\u00f3w.<\/p>\n<p>Episto\u0142a\u00a0 (Rz 6, 3-11 Nowe \u017cycie)<br \/>\nCZYTANIE Z LISTU \u015aWI\u0118TEGO PAW\u0141A APOSTOLA DO RZYMIAN:<br \/>\nBracia: My wszyscy, kt\u00f3rzy otrzymali\u015bmy chrzest zanurzaj\u0105cy w Chrystusa Jezusa, zostali\u015bmy zanurzeni w Jego \u015bmier\u0107. Zatem przez chrzest zanurzaj\u0105cy nas w \u015bmier\u0107 zostali\u015bmy razem z Nim pogrzebani po to, aby\u015bmy i my wkroczyli w nowe \u017cycie, jak Chrystus powsta\u0142 z martwych dzi\u0119ki chwale Ojca. Je\u017celi bowiem przez \u015bmier\u0107, podobn\u0105 do Jego \u015bmierci, zostali\u015bmy z Nim z\u0142\u0105czeni w jedno, to tak samo b\u0119dziemy z Nim z\u0142\u0105czeni w jedno przez podobne zmartwychwstanie. To wiecie, \u017ce dla zniszczenia grzesznego cia\u0142a dawny nasz cz\u0142owiek zosta\u0142 razem z Nim ukrzy\u017cowany po to, by\u015bmy ju\u017c wi\u0119cej nie byli w niewoli grzechu. Kto bowiem umar\u0142, sta\u0142 si\u0119 wolny od grzechu. Ot\u00f3\u017c je\u017celi umarli\u015bmy razem z Chrystusem, wierzymy, \u017ce z Nim r\u00f3wnie\u017c \u017cy\u0107 b\u0119dziemy, wiedz\u0105c, \u017ce Chrystus powstawszy z martwych ju\u017c wi\u0119cej nie umiera, \u015bmier\u0107 nad Nim nie ma ju\u017c w\u0142adzy. Bo to, \u017ce umar\u0142, umar\u0142 dla grzechu tylko raz, a \u017ce \u017cyje, \u017cyje dla Boga. Tak i wy rozumiejcie, \u017ce umarli\u015bcie dla grzechu, \u017cyjecie za\u015b dla Boga w Chrystusie Jezusie. Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Alleluja, alleluja, alleluja<\/span><br \/>\nDzi\u0119kujcie Panu, bo jest dobry, *<br \/>\nbo Jego \u0142aska trwa na wieki.<br \/>\nNiech dom Izraela g\u0142osi: *<br \/>\n\u00abJego \u0142aska na wieki\u00bb. <span style=\"color: #ff0000;\">Alleluja, alleluja, alleluja<\/span><\/p>\n<p>Prawica Pana wzniesiona wysoko, *<br \/>\nprawica Pa\u0144ska moc okaza\u0142a.<br \/>\nNie umr\u0119, ale \u017cy\u0142 b\u0119d\u0119 *<br \/>\ni g\u0142osi\u0142 dzie\u0142a Pana. <span style=\"color: #ff0000;\">Alleluja, alleluja, alleluja<\/span><\/p>\n<p>Kamie\u0144 odrzucony przez buduj\u0105cych *<br \/>\nsta\u0142 si\u0119 kamieniem w\u0119gielnym.<br \/>\nSta\u0142o si\u0119 to przez Pana *<br \/>\ni cudem jest w naszych oczach. <span style=\"color: #ff0000;\">Alleluja, alleluja, alleluja<\/span><\/p>\n<p>EWANGELIA (rok A): Mt 28, 1-10 Chrystus Zmartwychwsta\u0142.<br \/>\nPo up\u0142ywie szabatu, o \u015bwicie pierwszego dnia tygodnia przysz\u0142a Maria Magdalena i druga Maria obejrze\u0107 gr\u00f3b. A oto powsta\u0142o wielkie trz\u0119sienie ziemi. Albowiem anio\u0142 Pa\u0144ski zst\u0105pi\u0142 z nieba, podszed\u0142, odsun\u0105\u0142 kamie\u0144 i usiad\u0142 na nim. Posta\u0107 jego by\u0142a jak b\u0142yskawica, a szaty jego bia\u0142e jak \u015bnieg. Ze strachu przed nim zadr\u017celi stra\u017cnicy i podr\u0119twieli jak umarli. Anio\u0142 za\u015b przem\u00f3wi\u0142 do niewiast: \u00abWy si\u0119 nie b\u00f3jcie! Bo wiem, \u017ce szukacie Jezusa Ukrzy\u017cowanego. Nie ma Go tu, bo zmartwychwsta\u0142, jak powiedzia\u0142. Chod\u017acie, zobaczcie miejsce, gdzie le\u017ca\u0142. A id\u017acie szybko i powiedzcie Jego uczniom: &laquo;Powsta\u0142 z martwych i udaje si\u0119 przed wami do Galilei. Tam Go ujrzycie&raquo;. Oto co wam powiedzia\u0142em\u00bb. Pospiesznie wi\u0119c oddali\u0142y si\u0119 od grobu z boja\u017ani\u0105 i wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 i bieg\u0142y oznajmi\u0107 to Jego uczniom. A oto Jezus stan\u0105\u0142 przed nimi i rzek\u0142: \u00abWitajcie\u00bb. One zbli\u017cy\u0142y si\u0119 do Niego, obj\u0119\u0142y Go za nogi i odda\u0142y Mu pok\u0142on. A Jezus rzek\u0142 do nich: \u00abNie b\u00f3jcie si\u0119. Id\u017acie i oznajmijcie moim braciom: niech id\u0105 do Galilei, tam Mnie zobacz\u0105\u00bb. Oto s\u0142owo Pa\u0144skie.<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">Cz\u0119\u015b\u0107 trzecia:<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">Liturgia chrzcielna<\/span><\/h4>\n<p>B\u0141OGOS\u0141AWIE\u0143STWO WODY CHRZCIELNEJ<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/liturgia.wiara.pl\/doc\/418566.Wigilia-Paschalna-w-Wielka-Noc\/13\">\u00a0<\/a>Prosimy Ci\u0119, Panie, niech przez Twojego Syna zst\u0105pi na t\u0119 wod\u0119 moc Ducha \u015awi\u0119tego, aby wszyscy przez chrzest pogrzebani razem z Chrystusem w \u015bmierci, z Nim te\u017c powstali do nowego \u017cycia. Przez Chrystusa, Pana naszego.Bo\u017ce, Ty niewidzialn\u0105 moc\u0105 dokonujesz rzeczy niezwyk\u0142ych przez sakramentalne znaki. Ty w ci\u0105gu dziej\u00f3w zbawienia przygotowa\u0142e\u015b wod\u0119 przez Ciebie stworzon\u0105, aby wyra\u017ca\u0142a \u0142ask\u0119 chrztu \u015bwi\u0119tego. Na pocz\u0105tku \u015bwiata Tw\u00f3j Duch unosi\u0142 si\u0119 nad wodami, aby ju\u017c wtedy woda nabra\u0142a mocy u\u015bwi\u0119cania: Bo\u017ce, Ty nawet w wodach potopu da\u0142e\u015b nam obraz odrodzenia, bo ten sam \u017cywio\u0142 po\u0142o\u017cy\u0142 kres wyst\u0119pkom i da\u0142 pocz\u0105tek cnotom. Bo\u017ce, Ty sprawi\u0142e\u015b, \u017ce synowie Abrahama przeszli po suchym dnie Morza Czerwonego, aby nar\u00f3d wyzwolony z niewoli faraona sta\u0142 si\u0119 obrazem przysz\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci ochrzczonych. Bo\u017ce, Tw\u00f3j, Syn, ochrzczony przez Jana w wodach Jordanu, zosta\u0142 namaszczony Duchem \u015awi\u0119tym; a gdy wisia\u0142 na krzy\u017cu, z Jego boku wyp\u0142yn\u0119\u0142a krew i woda; po swoim za\u015b zmartwychwstaniu nakaza\u0142 uczniom: Id\u017acie i nauczajcie wszystkie narody, udzielaj\u0105c im chrztu w imi\u0119 Ojca i Syna, i Ducha \u015awi\u0119tego&raquo;. Wejrzyj na sw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142 i racz mu otworzy\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o chrztu \u015bwi\u0119tego. Niechaj ta woda przez Ducha \u015awi\u0119tego otrzyma \u0142ask\u0119 Twego Jednorodzonego Syna, aby cz\u0142owiek stworzony na Twoje podobie\u0144stwo i przez sakrament chrztu obmyty z wszelkich brud\u00f3w grzechu, odrodzi\u0142 si\u0119 z wody i z Ducha \u015awi\u0119tego do nowego \u017cycia dziecka Bo\u017cego.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Wstawiaj\u0105c pascha\u0142 do wody &#8211; raz albo trzy razy &#8211; kap\u0142an \u015bpiewa dalej:<\/span> Prosimy Ci\u0119, Panie, niech przez Twojego Syna zst\u0105pi na t\u0119 wod\u0119 moc Ducha \u015awi\u0119tego, aby wszyscy przez chrzest pogrzebani razem z Chrystusem w \u015bmierci, z Nim te\u017c powstali do nowego \u017cycia. Przez Chrystusa, Pana naszego. W. Amen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Pascha\u0142 wyjmuje si\u0119 z wody. Lud wykonuje aklamacj\u0119:<\/span><br \/>\nChwa\u0142a Ojcu i Synowi i Duchowi \u015awi\u0119temu. Jak by\u0142a na pocz\u0105tku teraz i zawsze, i na wieki wiek\u00f3w. W. Amen.<\/p>\n<p>ODNOWIENIE PRZYRZECZE\u0143 CHRZTU<\/p>\n<p>Drodzy bracia i siostry, przez misterium paschalne zostali\u015bmy w sakramencie chrztu pogrzebani wesp\u00f3\u0142 z Chrystusem w Jego \u015bmierci, aby razem z Nim wkroczy\u0107 w nowe \u017cycie. Po uko\u0144czeniu czterdziestodniowego postu, odn\u00f3wmy przyrzeczenia chrztu \u015bwi\u0119tego, w kt\u00f3rych niegdy\u015b wyrzekli\u015bmy si\u0119 z\u0142ego ducha i jego spraw, a przyrzekli\u015bmy s\u0142u\u017cy\u0107 Bogu w \u015bwi\u0119tym Ko\u015bciele katolickim. A zatem pytam ka\u017cdego z was:<\/p>\n<ol>\n<li>Czy wyrzekasz si\u0119 grzechu, aby \u017cy\u0107 w wolno\u015bci dzieci Bo\u017cych?<\/li>\n<li>Wyrzekam si\u0119.<\/li>\n<li>Czy wyrzekasz si\u0119 wszystkiego, co prowadzi do z\u0142a, aby ciebie grzech nie opanowa\u0142?<\/li>\n<\/ol>\n<p>W Wyrzekam si\u0119.<\/p>\n<ol>\n<li>Czy wyrzekasz si\u0119 szatana, kt\u00f3ry jest g\u0142\u00f3wnym sprawc\u0105 grzechu?<\/li>\n<li>Wyrzekam si\u0119.<\/li>\n<li>Czy wierzysz w Boga, Ojca Wszechmog\u0105cego, Stworzyciela nieba i ziemi?<\/li>\n<li>Wierz\u0119.<\/li>\n<li>Czy wierzysz w Jezusa Chrystusa, Syna Jego Jedynego, a naszego Pana narodzonego z Maryi Dziewicy, um\u0119czonego i pogrzebanego, kt\u00f3ry powsta\u0142 z martwych i zasiada po prawicy Ojca?<\/li>\n<\/ol>\n<p>W Wierz\u0119.<\/p>\n<ol>\n<li>Czy wierzysz w Ducha \u015awi\u0119tego, \u015bwi\u0119ty Ko\u015bci\u00f3\u0142 powszechny, obcowanie \u015bwi\u0119tych, odpuszczenie grzech\u00f3w, zmartwychwstanie cia\u0142a i \u017cycie wieczne?<\/li>\n<li>Wierz\u0119.<\/li>\n<li>B\u00f3g Wszechmog\u0105cy Ojciec naszego Pana Jezusa Chrystusa, kt\u00f3ry nas odrodzi\u0142 z wody i Ducha \u015awi\u0119tego, i kt\u00f3ry udzieli\u0142 nam odpuszczenia grzech\u00f3w, niech nas strze\u017ce swoj\u0105 \u0142ask\u0105 w naszym Panu Jezusie Chrystusie, na \u017cycie wieczne. W. Amen.<span style=\"color: #ff0000;\">Kap\u0142an kropi lud wod\u0105 \u015bwi\u0119con\u0105. W tym czasie wszyscy \u015bpiewaj\u0105 pie\u015b\u0144 zwi\u0105zan\u0105 tre\u015bciowo z sakramentem chrztu.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Widzia\u0142em wod\u0119 p\u0142yn\u0105c\u0105,<br \/>\nOd ko\u015bcio\u0142a wychodz\u0105c\u0105,<br \/>\nZ rogu ko\u015bcio\u0142a prawego,<br \/>\nSp\u0142ywaj\u0105c\u0105 na ka\u017cdego.<br \/>\nAlleluja, alleluja!<\/p>\n<p>A do kt\u00f3rych przychodzi\u0142a,<br \/>\nWszystkim zdrowie przywr\u00f3ci\u0142a.<br \/>\nI co si\u0119 przez ni\u0105 zbawili,<br \/>\nWraz Alleluja m\u00f3wili.<br \/>\nAlleluja, alleluja!<\/p>\n<p>Wychwalajmy Pana swego,<br \/>\nNa wieki mi\u0142osiernego.<br \/>\nPan to mo\u017cny, Pan to dobry<br \/>\nI na wszystkich bardzo szczodry.<br \/>\nAlleluja, alleluja!<\/p>\n<p>Chwa\u0142a Ojcu i Synowi<br \/>\nOraz \u015awi\u0119temu Duchowi<br \/>\nJako przedtem tak i ninie,<br \/>\nI na wieki niechaj s\u0142ynie.<br \/>\nAlleluja, alleluja!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Modlitwa wiernych<\/span><\/p>\n<p><strong>W t\u0119 Noc pe\u0142n\u0105 \u0142aski m\u00f3dlmy si\u0119 wsp\u00f3lnie do Boga, Ojca wszechmog\u0105cego za ca\u0142y Ko\u015bci\u00f3\u0142 Bo\u017cy, w potrzebach \u015bwiata i nas samych. B\u0142agajmy z wiar\u0105.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Za Ojca \u015awi\u0119tego Benedykta Franciszka. Niech wsparty modlitw\u0105 Ko\u015bcio\u0142a strze\u017ce skarbu wiary Ko\u015bcio\u0142a i umacnia wszystkie Ko\u015bcio\u0142y.\u00a0<em>Ciebie prosimy \u2026<\/em><\/li>\n<li>Za biskup\u00f3w, prezbiter\u00f3w i diakon\u00f3w. Niech rozpoznaj\u0105c znaki czasu ofiarnie oddaj\u0105 si\u0119 s\u0142u\u017cbie Ewangelii.<\/li>\n<li>Za nowoochrzczonych tej nocy. Niech nowe \u017cycie, kt\u00f3re zosta\u0142o im udzielone przynosi w ich \u017cyciu obfite owoce mi\u0142o\u015bci.<\/li>\n<li>Za zmar\u0142ych z naszych rodzin. Niech Chrystus, Zwyci\u0119zca \u015bmierci, piek\u0142a i szatana, wprowadzi ich w bramy raju.<\/li>\n<li>Za nas tu zgromadzonych. Niech rado\u015b\u0107 Zmartwychwstania przenika nasze codzienne \u017cycie pobudza nas do autentycznego \u015bwiadectwa wiary.<strong>Bo\u017ce niesko\u0144czonej dobroci, kt\u00f3ry tej nocy pozwalasz nam sprawowa\u0107 pami\u0105tk\u0119 Zmartwychwstania Twojego Syna i pomna\u017casz w nas dary swej mi\u0142o\u015bci, spe\u0142nij pro\u015bby, kt\u00f3re my grzeszni zanosimy do Ciebie i wspieraj nas na drogach wiary. <\/strong><strong>Przez Chrystusa, Pana naszego.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">Cz\u0119\u015b\u0107 czwarta: Liturgia Eucharystyczna<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">MODLITWA PO KOMUNII:<\/span> Wszechmog\u0105cy Bo\u017ce, tchnij w nas Ducha Twojej mi\u0142o\u015bci + i w swojej dobroci zjednocz wszystkich, * kt\u00f3rych posili\u0142e\u015b wielkanocnym sakramentem. Przez Chrystusa, Pana naszego.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Uroczyste B\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo<\/span><br \/>\nNiech w uroczysto\u0107 wielkanocn\u0105 b\u0142ogos\u0142awi was B\u00f3g wszechmog\u0105cy\u00a0*\u00a0i zachowa was od wszelkiego grzechu.\u00a0W.\u00a0Amen.<br \/>\nB\u00f3g, kt\u00f3ry przez zmartwychwstanie swojego Syna odrodzi\u0142 was do \u017cycia wiecznego,\u00a0*\u00a0niech da wam udzia\u0142 w Jego chwale.\u00a0W.\u00a0Amen.<br \/>\nNasz Zbawiciel przez dni swojej m\u0119ki doprowadzi\u0142 nas do wielkanocnej radoci,\u00a0*\u00a0niech sprawi abycie obchodzili nieprzemijaj\u0105ce wi\u0119ta w radoci wiecznej.\u00a0W.\u00a0Amen.<br \/>\nNiech was b\u0142ogos\u0142awi B\u00f3g wszechmog\u0105cy,\u00a0*\u00a0Ojciec i Syn,\u00a0+\u00a0i Duch \u015awi\u0119ty.\u00a0W.\u00a0Amen.<\/p>\n<p>Id\u017acie w pokoju Chrystusa. Alleluja, alleluja.<\/p>\n<p>Bogu niech b\u0119d\u0105 dzi\u0119ki. Alleluja, alleluja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wigilia Paschalna Cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza: Liturgia \u015bwiat\u0142a, po\u015bwi\u0119cenie ognia i przygotowanie pascha\u0142u Drodzy bracia i siostry, w t\u0119 naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 noc, w kt\u00f3r\u0105 nasz Pan Jezus Chrystus, przeszed\u0142 ze \u015bmierci do \u017cycia Ko\u015bci\u00f3\u0142 wzywa swoje dzieci rozproszone po ca\u0142ym \u015bwiecie, aby zgromadzi\u0142y&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/?p=7220\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-7220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukategorisert-nb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7220"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7231,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7220\/revisions\/7231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stansgar.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}